to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
persecution complex; paranoia
to snatch away; to dispossess; to steal
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
vagrancy; vagabondage; wander around
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
all; entire; whole; altogether
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thieving cat; adulterer; homewrecker
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
nonchalantly; without a care
scene; spectacle; sight; view
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
escape from reality; escapism; ostrichism
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in that manner; like that
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
tall figure; high stature
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to shake; to sway; to waver
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to go past (a place or thing); to go beyond