that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
silverware; silver tableware
washing; laundry; relaxing; taking a break
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
when one was a very young child; very early in one's life
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
successive; consecutive; back-to-back; one after another
to lose (through death) (e.g. wife, child)
orphan; person without friends
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
vertically structured society
preference; priority; precedence
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
nursery school teacher; childcare worker
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
mixing; mixture; meld; miscegenation
group; party; team; squad; section
sharing; division; draw; tie
slander; libel; defamation; calumny; smear
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to be awash with; to teem with; to be full of
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
cover; mantle; shroud; hood
full view; plain sight; completely visible