real condition; actual circumstances; actual state of affairs
inexpensive; cheap; easy; simple
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to bare one's fangs; to snarl (at)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to approach; to draw near
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
serious; not joking; straight
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
creeping about; stirring restlessly; squirming
alternate; alternating; mutual; reciprocal
is that so? (generally rhetorical)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to shout (in anger); to yell
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to fall forward (of a person); to tumble forward
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
by myself; in person; by oneself
a little bit; a little while