that gentleman; that lady; he; she
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to redeem (from sin); to save
nature; spontaneity; natural airhead
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
passage (of people, traffic); passing; common usage
to get lost; to become lost; to go astray
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to run off; to break into a run; to start running
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
coincident with; while; simultaneously
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
nod deeply; glugging; drinking deeply
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
guilty conscience; feelings of remorse
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
to get information out of a person; to begin listening
to telephone; to make a phone call
order; command; life; destiny; fate
invoking the coercive power of the state; calling upon the power of the state
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to say; to speak; to tell; to talk
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness