cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
Shinsengumi; Edo period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
haori (Japanese formal coat)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
Hiroshima (city, prefecture)
steamed bun shaped like a maple leaf
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
Okinawa (city, prefecture)
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
all; entire; whole; altogether
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
meaning; significance; sense
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
Japanese person; Japanese people
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
district; region; the country; countryside; civilian society
local specialty; special product (of a region)
one-by-one; separately; in detail
to take all things together; to include everything; to take account of everything
what!; oh; what the heck; what the; damn
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
in the same way as; just like
one by one; each; every; at intervals of
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
good person; virtuous person
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny