character; personality; (fictional) character; letter; character
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
way (of doing); manner; method; means
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to anticipate; to foresee
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
to fold one's arms; to link arms with someone
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fee-charging; paid; not free; toll road
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
as a matter of fact; to tell the truth
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
yes?; no?; isn't it?; is it?
right; correct; proper; righteous; just
young man; young woman; young people; youth; youngsters
company; corporation; workplace
proposal; proposition; suggestion
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
nonchalantly; calmly; as if nothing happened