to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
nerve; nerves; sensitivity
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
to go mad; to go crazy; to go insane
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
in person; personally; directly
to go to; to proceed to; to leave for
(professional) driver (of a taxi, train, etc.); motorman; mate (on a ship); officer
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
halfway up (down) a mountain; mountainside
ingenious; skillful; clever; deft
miniature medal or decoration
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
iron pipe; steel pipe; metal pipe
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
long and large; tall and large; grand; huge
simplified version; abridged edition
makeshift; improvised; hurriedly prepared; hastily got up
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to put one's strength into
synchronization; synchronized swimming
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort