to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
toilet; restroom; bathroom; lavatory
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
odds and ends; all; every
formal marriage interview; marriage meeting
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to pay; to be profitable; to pull against each other
confusion; dismay; consternation; panic
(mental) agony; anguish; suffering; distress
unanticipated; unexpected
to do together; to share; to participate in
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
complete; whole; perfect; safe
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
arm; skill; efforts; ability
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
wearing thick clothes; dressing warmly
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
acceleration; speeding up
indifferent; paying no attention; taking no notice
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling