Sapporo (city in Hokkaido)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
so to speak; so to call it; as it were
sharp sighted; easily awakened
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
high praise; great admiration; rave reviews
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
relation; connection; relevance
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
light; faint; pale; fleeting
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
innumerable; countless; numberless
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
specialist; expert; professional; authority; pundit
to keep away; to keep at a distance
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
wonderful; splendid; magnificent
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
short piece (of music, writing); small work (painting, sculpture, etc.); literary sketch; small article; small item