uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
final adjustment; final coordination
unnecessary; not needed; not necessary
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
decisive battle; deciding match; play-off
simplicity; convenience; easiness; quasi-
mountain of swords; mountain in hell covered in swords (with their tips pointing upward)
wide-width (e.g. cloth); broad
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
highlight; best part; stunning; incredible; superb
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
withdrawal; secession; separation; breakaway
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
to announce; to tell; to sentence; to order
sense; idea; desire; concern; attention; care
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
suddenly; all of a sudden
vertical shaking (of an earthquake); pitching (of a boat, aircraft, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
weathering; fading (of memories); efflorescence
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
helmet (of a warrior); headpiece
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
stubborn; obstinate; pigheaded