jpdb beta

hair style; coiffure; hairdo

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

4

curve

2

to refuse to compromise (on quality, etc.); to be fastidious about doing things the right way through to the end

1

cost

1

leather goods (products)

1

I couldn't care less; not caring less

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

final; eventual; ultimate

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

3

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

5

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

3

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

5

direct control; direct supervision

2

to wear glasses; to put on glasses

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

2

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

3

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

1

comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)

2

subordinate person

1

in the same way as; just like

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

time passes

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

2

straw hat

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

lake

2

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner

1

lawn; sod; turf

1

public square; square; plaza; open space; clearing

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

downtown

3

impossible

4

trouble

3

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

before long

1

cuisine with fresh seafoods

2

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

lake (in place names)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

succeeding; following; trailing; next

2

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1