soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to get cold feet; to back away; to withdraw
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to step forward; to take a step forward
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
already; now; no longer; not any more
peaceful; tranquil; calm; restful
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
sleep brings up a child well; a well-slept child is a well-kept child
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
attentive; cautious; careful; watchful
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to lean against; to recline on
wearing one's hair in braids
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to be powered on; to be turned on
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
story; tale; talk; discussion
to sit cross-legged; to sit at ease
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to care for someone; to look after someone
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
finally; after; following; at the end (of)