investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be at a loss for words
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to bend; to warp; to curve
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
hiding one's embarrassment
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to surge; to well up; to gush out
wife and children; (arch.) wife
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
street; quarter; district; area
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to compete with; to argue with; to quarrel
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of
chance; opportunity; occasion
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
looking like a ...; acting as if a ...
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
marital relationship; marital relations
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to have a relationship; to have relations
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
unfaithfulness; infidelity; unchastity
adultery; fornication; illicit intercourse
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
close (e.g. in terms of relationship); intimate