to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
far away; distant place; long ago; far back; by far
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
water vein; underground stream of water; waterway
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
together; jointly; at the same time; with; both
apiece; each; at a time; piecemeal
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
heat; fever; temperature; zeal; passion
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
laws of nature; physical laws; physics
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
disparaging term; derogatory term; derogatory name
possibly; by some possibility; perhaps
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
scary; frightening; eerie; dreadful
lunch break; noon recess; noon rest period
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
bento; Japanese box lunch
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(wearing only) a pair of underpants
noon; midday; daytime; lunch
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo