system program; systems program
family-centered sitcom; TV drama of family life; soap opera
chima jeogori; chi'ma chogori; costume traditionally worn by Korean women
near-light speed; sub-light speed; speed approaching light
generic name; genus name; generic name
folk costume; traditional clothing; national clothing
induction cooker; electromagnetic cooker
mobile; mobile (sculpture)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
heat death (i.e. of the universe)
personal digital assistant; PDA
intercommunication (usu. in telecoms contexts)
existing of or by itself; self-existence
konara oak (Quercus serrata); pin oak
use of separate surnames by a married couple