system program; systems program
family-centered sitcom; TV drama of family life; soap opera
old precedent; tradition; custom
chima jeogori; chi'ma chogori; costume traditionally worn by Korean women
near-light speed; sub-light speed; speed approaching light
generic name; genus name; generic name
folk costume; traditional clothing; national clothing
induction cooker; electromagnetic cooker
mobile; mobile (sculpture)
protective film (e.g. for a smartphone)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
form (esp. in Aristotelian philosophy)
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
heat death (i.e. of the universe)
middle palace guard (ritsuryo system)
Queen Mother of the West (an ancient Chinese goddess)