charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
to strengthen; to emphasize; to emphasise
stout; corpulent; plump; voluptuous
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to sink (into); to get depressed
to breathe while sleeping
even a chance meeting can lead to a deep bond; even a chance meeting is due to the karma of a previous life
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to leave; to depart; to take one's leave
leaving a letter behind; letter left behind by someone who has departed; farewell letter
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to say goodbye; to bid farewell
on bad terms; at loggerheads
(and) yet; but; for all that; nevertheless
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related