or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
willingly; voluntarily; of one's own accord
to grumble; to gripe; to complain
that's the way it is; such is life
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to soften; to moderate; to relieve
a few hours; several hours; a couple of hours
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to spit out; to eject; to dump
children's story; fairy tale
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
prince; subordinate Kumano shrine
to happen to pass by; to pass by
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
soldier; combatant; warrior
professional killer; hit man
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
in case of; at that time; at this time
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
classification; categorization; sorting
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
conviction; belief; confidence
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
anyone; anybody; everyone; whoever
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor