injury; wound; mistake; accident; loss
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
bachelorhood; single; unmarried; celibate
gardening; puttering around in the garden
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
to be hesitant; to feel timid
second; number two; runner-up
outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to grow up; to become an adult
contest; competition; struggle; scramble
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
deciding match; play-off; runoff
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
I appreciate your efforts
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
ill will; malice; evil intent
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
party; banquet; reception; feast; dinner
without being discouraged by this (experience); without letting this put (you) off; without being held back by this
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to perform; to play; to act
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to drink up; to drain (cup)
exploitation; overuse; abuse
contract; compact; agreement