fully armed; armed to the teeth
restriction; restraint; binding; constraint
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
administration (of medicine)
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
small room; closet; cubicle; booth; stall
to lock up; to shut up; to imprison
one's circumstances; environment; situation (in life)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to trample; to crush underfoot
respect and affection; love and respect
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
inside one's heart; in one's mind
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to stick it out (until the end)
of course; certainly; naturally
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
push-up (exercise); press-up
bending and stretching; flexing and extending
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
baby girl; primary schoolgirl
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
which (of three or more); well; now; c'mon
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to connect; to join; to join or tie or knot together
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
magician; wizard; sorcerer; witch
happy event; cause for celebration; congratulations
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
entrails; giblets; tripe; offal
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot