form; shape; figure; visage
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
movement; move; motion; trend; development; change
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
curiosity; inquisitiveness
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
strange; odd; peculiar; queer; curious
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
travel; trip; journey; excursion; tour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
(your, his, her) daughter
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
follower; attendant; valet; servant
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that