to comfort; to console; to amuse
hard to please; moody; crusty; fastidious
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
Kanagawa prefecture (Kanto area)
that's a different matter; that's a different story
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
to fold in two; to fold in half; to double up
have no relation to; have no luck with; not be fated to
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
meeting up; gathering; assembly; set
to have an accident; to meet with an accident
arbitration; intercession; mediation
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to look forward to something
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
walking briskly; determinedly
parking lot; car park; carpark; parking garage
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
purpose; goal; aim; objective; intention
being fully occupied (of a parking lot)
salty sea breeze; salt wind
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to be excited; to be elated
upper floor (of a building)
stairs; stairs at the front of a noh stage
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to make merry; to frolic; to be in high spirits
of no interest; not interested