to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
place; position; location; position; standing; status
front; frontage; facade; main
to extend; to expand; to spread out
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to run (up hill, stairs, etc.)
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
with a vroom; with a sudden shaking
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
conclusion; decision; end; settlement
helper; assistant; help; assistance
to gain experience; to accumulate experiences
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to gather; to collect; to assemble
travel; trip; journey; excursion; tour
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to relax; to feel at home
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
unexpected meeting; coincidence
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to feel hot; to flush; to burn
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
physiology; one's period; menstruation
scheduled date; expected date; date a baby is due; expected delivery date; due date
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
anyone; anybody; everyone; whoever