to intervene; to stop (something)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
funeral; burial rites; attendance at a funeral
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
preference; priority; precedence
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
this time; now; next time; another time; recently; lately
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to sacrifice oneself; to die a martyr
pride; boast; credit (to)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
(religious) faith; belief; creed
in; on; at (place); as for; regarding
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
becoming a devout believer; (religious) conversion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
inheritance; succession; accession; share-alike
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
small; fine; detailed; stingy