recall; recall factor; recall ratio
one-liner; funny joke; gag; quick trick
versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft
degree of perfection; level of completion; degree of completion
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
personality; style; appearance
charming; bewitching; coquettish
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
goodbye; farewell; so long
to spread; to be propagated
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to be greedy; to devour greedily
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
little by little; bit by bit; sparingly
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
to arrive home; to return
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
matter; thing; affair; circumstance
(a) step ahead; (a) jump ahead
party; banquet; reception; feast; dinner
to go to; to proceed to; to leave for
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
to get to know each other; to make acquaintance