to hew; to chop up; to mangle; to mince
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
that day; the very same day
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
and yet; despite (all) that
irregularity; unsteadiness; disorderly
(one's) sleeping hours; hours of sleep
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
vomit; spew; puke; confessing
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
material; substance; matter
such; like that; that sort of; very
to undergo surgery; to have an operation
chief; main; principal; important
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
green; greenery (esp. fresh verdure)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
one-eyed; first (in a series); initial
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to emit; to spout; to spurt; to boil over
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
dragon (as depicted in Western myths)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)