to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
excess; surplus; superabundance
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
after all; because; but; even; too; as well
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
(one's) figure; build; physique; style
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be blessed with; to be rich in; to abound in
light; faint; pale; fleeting
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
everywhere; at every turn
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
those (near the second person)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
beautiful face; good looks; beauty
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
gem; jewel; precious stone
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
at once; immediately; right now
-ness; indicates assertion; come; come now
conquest; subjugation; overcoming
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise