nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to miss one's chance to say; to fail to mention
middle of the night; dead of night
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
homecoming; returning home
storage room; storeroom; lumber room
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
long bath; staying in the bath for a long time
dryer (esp. hair); drier; blower
shyness; bashfulness; shame
socializing; getting on with people; personal relations
periodic; regular; routine
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to get goosebumps; to have gooseflesh
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
hot sake with beaten egg and sugar
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest