optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
if it is the case that ...
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
Shōki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80,000 demons; Shoki (WWII fighter aircraft)
lethality; killing effectiveness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
finishing blow; coup de grâce
by the way; in this connection; incidentally; in passing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ability; performance; efficiency
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
convenient; handy; useful
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
after all; because; but; even; too; as well
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
invulnerability; immortality; insensibility to pain
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
posture; pose; position; attitude; approach; stance