yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
hitting a ball; batting; stroke
destructive power; destructive energy; destructive force
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to play a leading role; to play a central part
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
metre; meter; meter; gauge
(earthenware) mortar (for grinding)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
clear; obvious; evident; bright; light
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
scream; shriek; shout; exclamation
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
while; during; while; although; all; both
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
body; torso; trunk; build; physique; health
inside; interior; inner part
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to stab; to stick; to pierce; to thrust
hateful; detestable; loathsome
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
dragon-slaying; Kawasaki Ki-45 (WWII heavy fighter aircraft)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)