one's possessions; ownership
many; much; plenty; hardly
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
management; administration; operation; running (business); conducting
in; on; at (place); as for; regarding
financial power; financial means; wealth
(political) power; authority; influence
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bamboo thicket; bamboo grove
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
vacant land; unoccupied ground; empty lot
once; before; formerly; never yet; never before; first time
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to be erected; to be built
burned down; entirely destroyed
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
all that one has; all that there is; the whole
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
place; spot; grounds; arena; stadium; range
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)