middle period; medium-term
unification; union; oneness
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to envy; to be envious of; to be jealous of
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
history; pedigree; lineage
interest; appeal; attraction; fun
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
water's edge; shore; waterside
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
sailor; boatman; passenger
self first; striving to be first; scrambling for
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
to tear off; to strip; to rob
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
by the way; meanwhile; on the other hand
position; location; base; point; site
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
washing; sashimi chilled in iced water
wharf; bridge; jetty; pier
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
resemblance; similarity; likeness; analogy
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
sales message; sales copy
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)