nonchalantly; calmly; as if nothing happened
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
what!; oh; what the heck; what the; damn
until now; so far; up to the present
next; following; subsequent; stage; station
instructor; (fencing) teacher; model
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
and yet; though; when; in spite of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
single word; a few words; brief comment
way of speaking; intimation
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
just right (time, size, length, etc.)
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
first of all; first thing
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
piece; fragment; one (object)
nonexistent; not being (there); not having; not
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
in this way; thus; such; uh...
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
fragment; splinter; wane (of the Moon)
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
(a) little; somewhat; somehow
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to be at a loss for words
rather; better; instead; if anything
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to see through; to see the true nature of something
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful