to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
results; record; grades; marks
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
discussion; talk; tête-à-tête; conference
contrary to expectations; or so we thought, but ...
midterm (mid-semester) test or exam
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
excursion; field trip; school trip
audience; spectator; spectators
boy; juvenile; young boy; youth; lad
accessible; approachable; easy to approach
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
surname; family name; last name
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
minority group (party); minority
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
self-deprecating routine; self-deprecating joke
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
rather; better; instead; if anything
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva