jpdb beta

be; is

5

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

one person's portion

2

space (room, area, outer space)

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing

1

self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive

1

to grow taller (of people)

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

correction; rectification; mending; repair

1

regulation; adjustment; control

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

3

to feel hot; to flush; to burn

1

refusal; rejection

1

turn (in line); order of things; sequential order

2

to come to one's senses; to calm down

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

to push aside; to brush aside

1

five o'clock

1

first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)

1

to come alive; to get going; to start to move

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

clanging; empty; deserted

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

asking oneself

1

grass-lot baseball

4

heavy responsibility

1

spindly; weak; gangly

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

3

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

morning training (e.g. before school)

1

happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence

1

to mark the end; to spell the end

1

forked road; crossroads

1

saddle

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

3

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

the road home

1

to ascertain; to check; to make sure

3

doubt; question; suspicion; dubiousness

4