to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
schedule; program; programme; itinerary
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
loins; hips; pelvic region; waist
to creep about; to crawl around
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
from (this, here, etc.); since (this)
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
disaster; calamity; misfortune
drama; play; powerful drug
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to tame (e.g. animal); to domesticate
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to run about trying to escape
spectators; onlookers; members of the audience
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt