rice bowl; tea cup; teacup
to move (house); to change residence
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to sell off; to sell completely
(within) the (Tokyo) metropolitan area
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
combined living room, dining room and kitchen
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
April; fourth month in the lunar calendar
to begin to attend (e.g. school)
practice; practising; experience
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to be doing; to be in the process of doing
pollution; public nuisance; contamination
previous engagement; prior contract
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
bronze statue; bronze sculpture
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
charges; billing; paying for items in online games
such a thing; something like that
brake; drag; skid; restraint; curtailment; self-imposed limit
potato; French fries; chips; sweet potato
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
the very best; excellent; superb
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
qualifications; requirements; capabilities
technical skills test; trade skill test