to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
sunlight; rays of the Sun
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
stirring; slight movement
chirp; twitter; warble; whale tongue
tone color; tone colour; tone quality; timbre
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
unfortunately; sorry, but ...
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
going back to sleep; sleeping in
to try; to attempt; to have a go (at)
national holiday; public holiday
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to strip and leave clothes lying around
living; lifestyle; living room
the same as always; day after day
exactly the same; exactly as is; without any change
rice bowl; tea cup; teacup
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
correction; rectification; mending; repair
school; school building; schoolhouse
time; years; days; the Moon and the Sun
passage (of time); elapsing; progress; development; transit