... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
family; members of a family
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to assault with a sword; to stab at; to slash at
remnant; residue; remaining; left-over
to gather; to collect; to assemble
having a headache; racking one's brains; troubling over something
state of mind; mental state; mental attitude
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
serious; grave; dignified; solemn
gloomy; melancholy; pessimistic
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
three; three years of age
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
hidden room; secret chamber
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
ninja house; ninja residence
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
hiding; concealing; being hidden; pocket
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
all; completely; totally; entirely; thoroughly
travel; trip; journey; excursion; tour
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
one's family; family member
indication; denotation; designation; instructions; directions
to relax; to make oneself comfortable