for your information; I'm telling you
hard of hearing; unfamiliar
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to make fun of; to look down on; to make light of
oh my god; how; what the; incredible
way of living; manner of living; lifestyle
world; society; people; the public
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to leave word; to leave a message
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to point upward; to look upward; to improve
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
dwelling; house; residence; den; habitat
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
association; socializing; socialising; fellowship
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
woodcutter; lumberjack; logger
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to entertain; to make welcome
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
ancestor; forefather; foremother