smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
body and soul; mind and body
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
the other day; lately; recently
standing upright; standing bolt upright; rearing
body; physical system; (the) person
to cover one's private parts
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
invitation; introduction; temptation
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
postcard; memo; note; card
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
is it?; isn't it?; be; is
to look unconcerned; to assume a composed look
meeting; rendezvous; encounter; confluence
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
carelessly; thoughtlessly; inadvertently