to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
to be surprised; to be astonished
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
existence; possession; having; limited company
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
much less; to say nothing of
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
always; all the time; never; usual; regular
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
tatami mat; Japanese straw floor coverings
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
even; even if; even though; because of; on the grounds that
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
hedge; fence; border; limit
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
judging from; on the basis of; from the point of view of
losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
dying; death; dead; useless; damned
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to betray; to turn traitor to; to double-cross
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive