putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
readiness to die; (in the) face of death
obligation; favour; favor; debt of gratitude
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
colour; color; hue; tints
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
indicate reason; infers some protest
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
one's true worth; one's true self; what one is really made of
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
morning and evening; from morning until night; constantly
to ask a high price; to overcharge
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to bring up under one's personal care
to spend all of one's time in idle amusement
to yearn for; to be in love with
youth; springtime of life; adolescent
Fukurokuju; god of happiness, prosperity and long life
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be ...-ing; to have been ...-ing
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
(vengeful) ghost; specter; spectre
(death from) starvation; starving to death
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to go mad; to go crazy; to go insane