to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
elevator; lift; elevator (aviation)
at once; immediately; without delay; promptly
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
well then ...; in that situation; in which case
holiday; day off; sleep; rest; Good night
silence (not speaking); muteness
to do for (the sake of someone else)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to accompany; to follow; to keep up with
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
abrupt; sudden; unexpected
proposal; offer; request; application
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
change of heart; change of mind; change in love interest
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to apologize; to apologise
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
daytime; during the day; Japan and China
morning; breakfast; (arch.) next morning