to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
document; writing; letter; document addressed to someone
(printed) itinerary; road map; program (for the solution of a political problem, etc.)
area of expertise; (one's) field; (one's) line
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
classification; categorization; sorting
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
delay; lag; postponement; falling behind
substance; essence; entity; subject; content; reality
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to take measures (against); to take steps
ability; capability; skill
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
safety zone; traffic island
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
to be useful; to be helpful; to serve the purpose