little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
countries all over the world; all the countries of the world
(circular) tour; round trip; excursion
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
gem; jewel; precious stone
(raw) ore; unpolished gemstone
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this world; this life; world of the living
unique; peerless; invaluable; priceless
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
neck; head; dismissal; discharge
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to charm; to attract; to fascinate; to entice
height (of body); stature
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
appearance; (outward) looks; exterior appearance
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
soon; shortly; before long; nearly; almost
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
residence; housing; residential building
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide