jpdb beta

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

2

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to set aside

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

3

stardust

1

fragment; piece

1

to shine; to glitter

3

to die; (lit.) to become a star

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

4

training; drill; practice; discipline

5

jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise

19

six minutes

1

simulated experience; simulation

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

harness

4

to hang; to hang up

1

saddle

1

gum; rubber; eraser; condom

1

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

5

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

3

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

3

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

1

to occupy much space

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

3

example; role model

1

copybook; model; pattern

1

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

skirt

15

floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

3

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

3

if so; in that case; in that situation

1

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

4

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

2

both; both sides; both parties

2

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

2

totteringly; trudgingly

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

forcibly; against one's will

2

so much; so; like that

3

to (do) like this

3

taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)

1