mobile home; trailer house; house trailer
to form a line; to queue up; to line up
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
back street; back alley; off-street
illicitly brewed liquor; moonshine
drinking straight from a bottle
bet; wager; stake; gamble
of tender years; very young
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
horse riding; horseback riding; horseback rider
image; figure; figure; form; image
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
shopping district; shopping street; downtown
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to play a role; to serve a function; to play a part
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
clinic; medical office; infirmary
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
meeting place; assembly hall
simple; plain; modest; frugal; reserved
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
police; police officer; police station
vigilance committee; vigilante corps
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
threat; intimidation; menace