origin; source; history; originally; from the start; by nature
author; writer; novelist; artist
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
NEET (young person not in education, employment or training)
residing; living; dwelling
Kanagawa prefecture (Kanto area)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
Gunma prefecture (Kanto area)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
is it?; isn't it?; be; is
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
family; members of a family
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
Kanehara Mizuhito (1954.11.29-)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
poor work; humble reference to one's own work
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
congratulation; celebration
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
character; personality; (fictional) character; letter; character
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
present continuous tense; present progressive form
revising (e.g. manuscript); rewriting; revised manuscript
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
light novel; young-adult illustrated fiction
to give up (something as hopeless); to throw in the towel