edition; version; plate; block; editions of a publication
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
something or other; one thing or another; this or that
super-sweet; sickly-sweet; overly kind; overly soft (on someone)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
thrown kiss; blown kiss; air kiss
speaking of; (I told you) already; come on
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
congeniality; satisfaction; gratification
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
practice; practising; training; study
pensive (or worried) look on one's face
to thrust before; to thrust at
blunder; bungle; clumsiness
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to writhe; to squirm; to wriggle
watery; soggy; racy; titillating; sexy
cleaning equipment closet; broom closet
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter